搜尋結果

第九屆世界童軍大露營 To celebrate the Jubilee of the Movement and the Centenary of its Founder B-P, a combined Jamboree, Scouters' Indaba and Rover Moot was held in Sutton Park - a beautiful natural park of 2,400 acres. Thirty-three thousand Scouts from 90 countries camped for 12 days in weather which ranged from a heat wave to a storm whichflooded parts of the huge camp site. Many thousands more took the opportunity of camping in the surrounding countryside. 1957年為了慶祝童軍運動五十週年以及創始人貝登堡（Baden-Powell）誕辰一百週年，於英國薩頓公園（Sutton Park）舉辦了一場結合「世界童軍大露營」、「領袖聚會（Scouters’ Indaba）」與「羅浮聚會（Rover Moot）」的盛大活動。薩頓公園是一座面積達 2,400 英畝的美麗自然公園。 來自 90 個國家的 33,000 名童軍在此紮營 12 天，經歷了從熱浪到暴風雨、甚至導致營區部分地區淹水的多變天氣。此外，還有數以千計的童軍選擇在周邊鄉間露營，共同參與這場盛會。 Opened by H.R.H. The Duke of Gloucester, visited by Her Majesty Queen Elizabeth II and the Prime Minister, Mr Harold Macmillan, and closed by the World Chief Guide Olave, Lady Baden-Powell, it was the first Jamboree held in England to have its own commemorative postage stamps. One special aspect was the overwhelming hospitality offered to the participants by the people of the UK, both before and after the event. 大露營由格洛斯特公爵殿下（H.R.H. The Duke of Gloucester）主持開幕，並迎來了伊麗莎白二世女王陛下與首相哈洛德・麥克米倫（Mr. Harold Macmillan）的蒞臨，最後由世界女童軍總領袖奧拉夫・貝登堡夫人（Olave, Lady Baden-Powell）主持閉幕典禮。這也是首個發行紀念郵票的英國世界童軍大露營。 其中一項特別亮點，是英國民眾在活動前後對各國童軍展現出的熱情款待與殷勤接待，充分體現了童軍精神中「友誼與服務」的真諦。

分團會議資料下載 03/05/2026 分團長會議資料(下載) 訓練營流程 團長版(EXCEL ) 服務員手冊(下載) 服務員手冊第一章(PDF) 2026/03 月 服務員手冊第二章(PDF) 2026/04 月 服務員手冊第二章(PDF) 2026/04 月 02/27/2026 分團長會議資料(下載) 01 大露營理念和精神 (PDF) 02 CMT工作報告 (PDF) 03 格但斯克&營地介紹 (PDF) 04 服務員手冊 (PDF) 05 學員自主訓練 (PDF) 06 活動切結書說明 (PDF) 07 性平議題與溝通藝術 (PDF) 2027 第26次世界大露營 活動參加同意書 (PDF) 06/04/2026更新 健康安全組回覆分團長信件內容20260511 海報A3 存錢計畫 (PDF) 海報A3 學員運動訓練 (PDF) 海報A3 籌款計畫(PDF) 學員自主訓練手冊 (WORD) 學員自主訓練手冊

認識波蘭地名 認識波蘭地名(中文、英文、波蘭語) Name of the country Polska – Poland 波蘭 Rzeczpospolita Polska – the Republic of Poland 波蘭共和國 Cities Gdańsk – Gdańsk 格但斯克 Jelenia Góra – Jelenia Góra 鹿山 Katowice – Katowice 卡托維兹 Kraków – Kraków or Cracow 克拉科夫 Łódź – Łódź 羅茲 Olsztyn – Olsztyn 奧士廷 Opole – Opole 奧坡雷 Oświęcim – Oświęcim 奧斯威辛 Szczecin – Szczecin 斯塞新 Toruń – Toruń 托倫 Warszawa – Warsaw 華沙 Wrocław – Wrocław 樂斯拉夫 For all cities and towns in Poland not listed here, it is recommended that Polish official forms of names be used in English texts. Polish diacritical marks should be used to record these forms of the names. 此處未列出的所有波蘭城市和城鎮建議在英文文本中使用波蘭官方名稱。記錄這些名稱時應使用波蘭語變音符號。 Historical regions Dolny Śląsk – Lower Silesia 下西里西亞 Galicja – Galicia 加利西亞 Górny Śląsk – Upper Silesia 上西利西亞 Kaszuby – Kashubia 卡舒布 Kujawy – Kuyavia 庫亞維 Łużyce – Lusatia 盧薩蒂亞 Małopolska – Lesser Poland 小波蘭省 Mazowsze – Mazovia 馬佐夫塞 Mazury – Masuria 馬祖里 Podlasie – Podlasie 波德拉謝省 Polesie – Polesie 波利西亞 Pomorze – Pomerania 波美拉尼亞 Pomorze Gdańskie – Gdańsk Pomerania 但澤波美拉尼亞 Pomorze Zachodnie – Western Pomerania 西波美拉尼亞 Śląsk – Silesia 西利西亞 Warmia – Warmia 瓦爾米亞 Wielkopolska – Greater Poland 大波蘭 Sea, bays, gulfs, and lagoons Morze Bałtyckie – the Baltic Sea 波羅的海 Zalew Szczeciński – the Szczecin Lagoon 什切青潟湖 Zalew Wiślany – the Vistula Lagoon 維斯圖拉潟湖 Zatoka Gdańska – the Gulf of Gdańsk 格但斯克灣 Zatoka Pomorska – the Pomeranian Bight 波美拉尼亞灣 Zatoka Pucka – the Bay of Puck 普茨克灣 Major rivers Nysa Kłodzka 尼斯克沃茲卡河 Nysa Łużycka 尼薩河 Odra 奧得河 Warta 瓦爾塔河 Wisła – Vistula 維斯瓦 Islands Uznam 烏瑟多姆島 Wolin 沃林島 Wyspa Sobieszewska – Wyspa Sobieszewska 索賓澤沃斯卡島 Peninsulas, spits Półwysep Helski – Hel Peninsula 海爾半島 Mierzeja Helska – Hel Spit 海爾沙嘴 Mierzeja Wiślana – Vistula Spit 維斯瓦沙嘴

準備區 世界童軍大露營（World Scout Jamboree, WSJ）是全球童軍的重要盛會，來自世界各地的童軍齊聚一堂，分享文化、技能與友誼。為協助參與者在2027年前做好充分準備，特訂定準備區，依月份分階段完成訓練與裝備規劃，從基礎認識、行前準備到文化交流，循序漸進地邁向波蘭世界大露營。 波蘭世界大露營不僅是一場國際盛會，更是一段自我挑戰與成長的旅程。 從「認識」到「實踐」，從「準備」到「出發」，每一步都是成為世界公民的重要里程碑。 讓我們一步一腳印，準備好迎接來自世界的友誼與冒險。 Be Prepared, and See You in Poland!

官方標誌和主題 Jamboree 設計體現了童軍的冒險精神、勇氣和領導力。 官方標誌，這是一個專門設計的巡邏標誌 ，代表著進步、克服挑戰和展現勇敢的決心 。這個標誌就像一座燈塔，召集來自世界各地的童子軍在大露營上踏上非凡的旅程。 Jamboree 的設計元素促進了團結、多樣性和兄弟情誼的感覺。來自不同背景的童子軍參與活動、交流文化經驗以及共同努力實現共同目標的圖像將出現在宣傳材料和活動標誌中。 設計體現了童軍運動的精髓——讓年輕人能夠大膽地邁向未來，勇於克服障礙，成為世界積極變革的催化劑。 向前 克服困難 勇敢

Safe from Harm 核心理念與三大支柱 主辦方強調，大露營是一個安全的空間，旨在讓年輕人獲得最好的活動體驗。同時，他們也意識到當今社會面臨的挑戰，包括：越來越多的傷害事件發生在參與者之間、網路安全、心理健康問題，以及多樣性與地緣政治的緊張關係。 「免於傷害」部門由三大支柱構成，以確保所有參與者的安全與福祉： 1. 傾聽者（Listening Ears）服務 服務目的：提供情感和心理支持，由受過專業訓練的國際服務隊（IST）成員擔任。 運作方式： 在營地各處（如分營區樞紐、中央活動區）設立「傾聽者」站點。站點將全天開放，夜間則有緊急聯絡電話可撥打。 此服務的對話是保密的。每次造訪都會內部記錄，但不會公開給各國團隊的管理團隊（CMT）。 如果發現有參與者頻繁造訪，顯示可能存在更嚴重的心理問題，主辦方會與該分團中預先指定的**「免於傷害」聯絡人**合作，共同討論應對方案（例如：該參與者是否應留營或回家）。 合作呼籲：主辦方鼓勵各國分團協助尋找本國的成年人或IST成員擔任傾聽者，以克服語言和文化障礙，並確保在緊急情況下能與營地醫療團隊無縫接軌。 2. 學習與培訓（Learning） 對象：所有成年人（包含各國分團管理團隊 CMT、IST 成員和成年小隊領袖）都必須完成三個強制性的線上學習模組： 模組一：針對世界童軍活動的「免於傷害」通用準則。 模組二：針對本屆大露營的特定情況與應對措施。 模組三：針對波蘭當地法律和醫療環境的特定規範。 其他人員：次承包商和其他非童軍的成年人也將接受簡化的「免於傷害」培訓。 參與者學習：青少年參與者無需參加線上課程，但主辦方將提供學習材料，讓領隊用於活動前培訓，以提升參與者的安全意識。 3. 「免於傷害」行動（Safe from Harm Operations） 處理事件：此團隊負責處理具體的傷害事件，包括：心理、身體、性虐待、霸凌、騷擾、忽視與剝削，以及文化誤解。 應對與合作： 事件依嚴重程度分為：輕微、中等和嚴重。輕微事件由隊伍領袖處理，中等及嚴重事件則會由主辦方的「免於傷害」團隊介入。 主辦方將提供一般性的應對指南，說明何時應通報此團隊。即使分團本身能夠處理，也建議告知主辦方，以確保資訊同步。 所有非法行為將通報警方。 各國分團應事先制定內部程序，以便在有參與者因故（無論是加害者或為了自身安全）必須離開大露營時，能妥善處理。 權益與融入 （Access and Inclusion） 這是一個新成立的團隊，宗旨是反對任何形式的歧視，包括身心障礙、性別認同、性取向等。主辦方已制定政策，並正在將其落實到實際營運中。 特殊需求： 各國分團必須在註冊時提供成員的特殊需求資訊。如果未提供，主辦方無法保證能提供適當的協助或調整。 有特殊需求的參與者，必須自行攜帶必要的設備或額外的照護人員。主辦方無法提供全天候的專屬支援。 額外照護者： 各分團可以為有特殊需求的成員額外安排一名照護者，但這名照護者將計入小隊的總人數（單位總人數必須為 10 的倍數）。 主辦方將與各國分團溝通，提供照護者必要的活動資訊，但不會直接與家長聯繫。 無障礙設施：關於洗手間、淋浴間等基礎設施的無障礙設計，主辦方表示正在規劃階段，將根據政策開發具體的實施方案。 重要提醒與實用資訊 CMT聯絡人：強烈建議各國分團指定一名特定的聯絡人，負責處理「免於傷害」相關事宜，以確保事件處理的連貫性。此人不需專職，可由 CMT 成員兼任。 夜間支援：夜間「傾聽者」站點將關閉，但主辦方會提供一個緊急號碼，以便在需要時調動醫療或心理支援人員。 緊急聯絡：CMT 的負責人需要知道如何聯絡大會的緊急電話，同時也必須提供大會緊急聯絡人電話，以便在夜間或任何緊急情況下進行聯繫。 總人數限制：大露營的許多後勤安排都是以 10 人為一個單位進行（如食物、交通等），因此請務必確保小隊的總人數為 10 人。 事前準備：主辦方強調，各國分團必須在活動前做好充分的準備，包括與家長溝通，了解參與者的身心狀況，以便共同確保所有人的安全與福祉。 特殊設備：如果成員需要特殊設備/器材（如無障礙設備），請 CMT 要求參加者自行準備以及備用設備。並提早告知大會，如果需要特殊協助。大露營可以協助如電動輪椅充電，但無法提供個人的充電設備。

第五屆世界童軍大露營 This Jamboree is remembered more particularly as the last Jamboree which Baden-Powell was able to attend before his death in January 1941. 這次大露營更被人們銘記為貝登堡在 1941 年 1 月去世前能夠參加的最後一次大露營。 Queen Wihelmina opened the Jamboree and before her were assembled 27,000 Scouts from 51 countries – including 8,000 from the British Empire. 維赫爾明娜女王為大露營揭幕，在她面前聚集了來自 51 個國家的 27,000 名童子軍，其中包括來自大英帝國的 8,000 名童子軍。 Lord Robert Baden-Powell was 81 when he attended this Jamboree and in his message to Scouts of the World he said: 羅伯特·貝登鮑威爾勳爵 （Lord Robert Baden-Powell） 參加這次大露營時已經 81 歲了，他在給世界童軍的致辭中說： “I… am nearing the end of my life. Most of you are at the beginning, and I want your lives to be happy and successful. You can make them so by doing your best to carry out the Scout Law all your days, whatever your station and wherever you are…Now goodbye. God bless you all! God bless you all!” 「我……已經走到人生的盡頭了。你們大多數人正處在人生的開端，我希望你們的人生能夠幸福而成功。只要你們一生都盡力遵守童軍規律，無論身在何處、身居何職，你們就能做到……現在，再見了。願上帝保佑你們所有人！願上帝保佑你們所有人！」 It was as though he knew that he would not be able to attend another Jamboree and was giving his greetings to the Scouts of many nations. 就好像他知道自己無法參加另一場大露營，並正在向許多國家的童子軍致以問候。

給家長

第二十一屆世界童軍大露營 This Jamboree was the largest gathering of Scouts to date, bringing together around 40,000 participants from 158 countries to celebrate Centenary of Scouting The 21st World Scout Jamboree, held in 2007 in Hylands Park, Chelmsford, Essex, United Kingdom, was a landmark event that celebrated the centenary of the Scouting movement. This Jamboree was the largest gathering of Scouts to date, bringing together around 40,000 participants from 158 countries. The theme, “One World, One Promise,” captured the spirit of unity and global cooperation that has been the cornerstone of Scouting for a century. 第二十一屆世界童軍大露營於2007年在英國艾塞克斯郡（Essex）切姆斯福德（Chelmsford）的海蘭公園（Hylands Park）舉行，這場盛會具有劃時代的意義，慶祝童軍運動創立一百週年。這是歷史上規模最大的一次大露營，匯聚了來自158個國家的約40,000名童軍與領袖。主題「同一個世界，同一個誓言」（One World, One Promise）完美體現了童軍運動百年以來所堅守的團結與全球合作精神。 The event featured an impressive array of activities designed to promote learning, adventure, and international friendship. The Global Development Village offered Scouts the opportunity to engage in workshops focused on crucial global issues such as environmental sustainability, health, and human rights. In the World Village, participants explored cultural exchanges through performances, crafts, and traditional games from various countries, fostering a deeper understanding and appreciation of global diversity. 大露營活動內容豐富多元，旨在促進學習、冒險與國際友誼。其中的「全球發展村」（Global Development Village）讓童軍參與有關環境永續、健康與人權等全球性議題的工作坊；而「世界村」（World Village）則透過各國的表演、手工藝與傳統遊戲，促進文化交流與對多元文化的欣賞與理解。 The opening ceremony of the Jamboree was a grand affair, attended by Prince William and the Duke of Kent, who were greeted with great enthusiasm by the Scouts. The event featured parades, music, and a parade of national flags, emphasizing the international scope and unity of the Scouting community. 開幕典禮盛大隆重，英國的威廉王子（Prince William）與肯特公爵（Duke of Kent）親臨現場，受到童軍們熱烈歡迎。典禮中有盛大的遊行、音樂表演與各國國旗進場儀式，展現出童軍運動的國際性與凝聚力。 A highlight of the Jamboree was the Sunrise Ceremony on August 1, which commemorated the exact moment 100 years earlier when Robert Baden-Powell held the first experimental camp on Brownsea Island. Scouts around the world participated in this event, renewing their Scout Promise in a globally synchronized moment that connected all members of the movement. The ceremony was linked live to Brownsea Island, where Scouting began, making it a poignant and historic occasion. 其中最具象徵意義的活動是8月1日舉行的「日出儀式」（Sunrise Ceremony），紀念一百年前貝登堡（Robert Baden-Powell）在白浪島（Brownsea Island）舉辦首次實驗性童軍營的時刻。全球各地的童軍同時參與這場典禮，共同重申童軍誓詞，象徵全世界童軍在精神上的連結。儀式更以現場連線方式同步至布朗西島，讓活動更顯莊嚴而感人。 Throughout the Jamboree, Scouts had the chance to participate in a variety of activities, including adventure challenges at Gilwell Park, the traditional home of Scouting, and community service projects through the “Starburst” initiative, where Scouts contributed to local communities in Essex. These activities reinforced the values of service, leadership, and teamwork that are central to the Scouting ethos. The 21st World Scout Jamboree was not just a celebration of the past 100 years of Scouting but also a powerful statement about the movement’s commitment to shaping a better future. It highlighted the enduring relevance of Scouting’s principles and its ability to bring together young people from all corners of the globe in a shared mission of peace, friendship, and understanding. 在大露營期間，童軍們還有機會參與多樣活動，包括前往童軍精神象徵地極偉園（Gilwell Park）進行冒險挑戰，以及參與「星爆計畫」（Starburst）社區服務活動，協助艾塞克斯郡地方社群。這些活動進一步強化了童軍核心價值——服務、領導與團隊合作。 第二十一屆世界童軍大露營不僅是對童軍運動百年歷程的慶祝，更是對未來的展望。它展現了童軍精神的持久影響力，並證明童軍運動能夠持續凝聚世界各地的青年，在和平、友誼與理解的共同使命下攜手前行。

交通規劃 取自第26 屆波蘭世界大露營大會官方影片 交通與安全 單一入口點疑慮：有參與者擔心，大露營營地只有一個入口，可能導致交通堵塞和緊急疏散困難。 主辦方回應： 實際上，營地有三個入口/出口。其中一座新橋是專為大露營而建。另外兩座分別是一座舊橋和一座夏季臨時搭建的橋。 所有巴士在進入營地前，都會在 Amber Expo 展覽中心停留，進行註冊和分流，以避免交通壅塞。 通往營地的主要道路將從單一車道擴建為三車道。 報到與後勤 報到流程： 主辦方承諾會改善過去大露營中耗時的報到體驗。 Amber Expo 展覽中心比美國的大露營歡迎中心大得多，可容納 5,000 人，並配備廁所、飲水和點心等設施，讓參與者可以在舒適的環境中等待。 廁所與衛生： 性別中立廁所：主辦方表示廁所將為性別中立（unisex），並以單間門的方式設計，以增加通用性和便利性。 文化考量：有參與者提出，對於某些文化背景（如印度）的家庭來說，性別中立廁所可能引起疑慮，他們更習慣有明確標示的男女廁所。主辦方表示理解此擔憂，並會考慮在特定區域提供性別區分的廁所。 數量比例：將提供每 30 人一個的廁所，以及足夠的淋浴設施，以解決過去大露營中廁所不足和排長隊的問題。 溝通與文化 溝通平台： 主辦方計畫開發一個簡單的行動應用程式，用於發送緊急通知或重要訊息。 但主辦方強調，不會過度依賴應用程式，因為過去的經驗顯示網路連接和手機充電常是問題。他們將主要使用海報、公告和口頭通知等傳統方式。 合作經驗： 有參與者分享，在過去的大露營中，他們與當地的醫生組成 WhatsApp 群組，並與旅行保險公司合作，指派專人處理醫療文件，這大大減輕了團隊的壓力。 交通與安全 問：大會營地是否只有一個入口？這會不會造成交通堵塞和緊急疏散的困難？ 答：營地實際上設有三個出入口：一座新橋、一座舊橋以及一座夏季臨時搭建的橋。為了避免交通堵塞，所有巴士將在進入營地前，於 Amber Expo 展覽中心進行分流與註冊。通往營地的主要道路也將從單一車道擴建為三車道。 問：發生緊急狀況時，我們應該撥打哪支電話？ 答：主辦方將依據不同情況提供專屬的緊急聯絡電話號碼。 問：我們可以攜帶自己的無線電對講機嗎？ 答：為了避免對大會的緊急救援通訊系統造成干擾，請勿攜帶個人對講機。大會將提供 VHF 對講機租借服務。

第十七屆世界童軍大露營 Themed "Many Lands, One World," the Jamboree brought together around 20,000 Scouts from 135 countries, showcasing the true spirit of international Scouting at a time of significant global change. The 17th World Scout Jamboree, held from August 8 to 16, 1991, in the stunning Seoraksan National Park in South Korea, was a vibrant celebration of global unity and cultural exchange. Themed “Many Lands, One World,” the Jamboree brought together around 20,000 Scouts from 135 countries, showcasing the true spirit of international Scouting at a time of significant global change. For many, the event symbolized the unification of Scouts from Eastern Europe and former Soviet states, participating as full members of the World Scout Movement for the first time since the Cold War. 第十七屆世界童軍大露營於1991年8月8日至16日，在韓國壯麗的雪嶽山國家公園（Seoraksan National Park）舉行，是一場充滿活力的全球團結與文化交流盛會。本屆以「多元國度，一個世界」（Many Lands, One World）為主題，聚集了來自135個國家的約20,000名童軍，在全球正經歷重大變遷的時期，展現了國際童軍真正的精神。對許多人而言，這次大露營象徵著東歐及前蘇聯國家的童軍，首次自冷戰結束後以世界童軍運動正式成員的身份參加，意義深遠。 Despite the initial challenges posed by heavy rain and flooding, the Jamboree was marked by a resilient spirit and unforgettable experiences. The opening and closing ceremonies were spectacular, designed to rival the grandeur of the 1988 Seoul Olympics, and successfully set the tone for the event. One of the standout features was the British contingent’s faithful recreation of the original Brownsea Island camp, which became a focal point for both photography and media coverage, symbolizing the deep roots of the Scouting movement. 儘管活動初期遭遇豪雨與水災挑戰，但整個大露營仍以堅毅不屈的精神與難忘的經歷為特色。開幕與閉幕典禮盛大壯觀，氣勢堪比1988年首爾奧運，為活動奠定了熱烈而莊嚴的基調。其中一大亮點是英國代表團重現了童軍創始地白浪島（Brownsea Island）原始營地的模樣，成為媒體與攝影焦點，象徵童軍運動的深厚根基。 In addition to the traditional Scouting activities, the event introduced the first Global Development Village, a pioneering program focused on global cooperation and development issues, reflecting the forward-thinking nature of the Jamboree. High-profile visitors, including Korean President Roh Tae-woo, King Carl XVI Gustaf of Sweden, and Prince Moulay Rachid of Morocco, further underscored the event’s significance. 除了傳統童軍活動外，本屆大露營首次設立「全球發展村」（Global Development Village），這是一項開創性的計畫，聚焦於全球合作與發展議題，展現了大露營面向未來的遠見。韓國總統盧泰愚、瑞典國王卡爾十六世‧古斯塔夫（King Carl XVI Gustaf），以及摩洛哥的拉希德王子（Prince Moulay Rachid）等貴賓的蒞臨，更突顯了活動的重要地位。 The Jamboree also provided Scouts with opportunities for cultural immersion through home hospitality programs in South Korea and Japan, enriching their international experience and fostering lifelong friendships. Overall, the 17th World Scout Jamboree was a resounding success, leaving participants with memories of camaraderie, adventure, and a shared vision for a more connected world. 此外，童軍們還透過韓國與日本的「家庭接待計畫」（Home Hospitality Program），體驗在地文化，深化國際交流，並建立跨越國界的長久友誼。整體而言，第十七屆世界童軍大露營堪稱圓滿成功，為參加者留下了團結、冒險與共同願景的珍貴回憶，也彰顯了童軍運動追求連結與和平的精神。