top of page

第四屆世界童軍大露營
The 4th World Scout Jamboree was held in the Royal Forest of Gödöllő, 11 miles from Budapest, and was attended by 25,000 Scouts from 34 nations.
第四屆世界童軍大露營在距離布達佩斯 11 英里的 Gödöllő 皇家森林舉行,來自 25,000 個國家的 34 名童軍參加了活動。
It was notable for the excellent weather. The assembled Scouts were thankful for the shade which the trees of the Royal Forest afforded. Scouts who attended this gathering will remember particularly the pleasing sight of Baden-Powell making his rounds of the camp site on a magnificent brown charger. It was also most noticeable that the whole Hungarian nation had co-operated to make the event a success.
它以良好的天氣而聞名。聚集的童子軍感謝皇家森林的樹木提供了遮蔭。參加這次集會的童軍們,特別會記得一幕令人愉快的景象——貝登堡騎著一匹雄壯的棕色戰馬,巡視整個營地。最值得注意的是,整個匈牙利民族的合作使活動取得成功。
bottom of page



