波美拉尼亞省（Pomorskie）

探索這片土地寬廣的沙灘與森林、上百座湖泊與河川，以及滿載自然饋贈的田野——這些都是波美拉尼亞省的迷人之處。每一位來到此地的人都能親身體驗這些自然美景。波美拉尼亞省也是第 26 屆世界童軍大露營（World Scout Jamboree）的主辦地區。會移動的沙丘（Moving Dunes）在斯武溫斯基國家公園（Słowiński National Park），每天都上演著一場由沙與風共同演出的奇妙景象。最高的沙丘——拉卡山（Góra Łącka）高達 40 公尺，且每年會移動數公尺，逐漸覆蓋鄰近的森林。附近的森林與沙丘一樣神秘，滿是被強風吹折的樹木，展現出自然生態系的運作方式。也有幾條獨木舟路線以此為終點，例如源自勒巴河（Łeba）與盧帕瓦河（Łupawa）的水道。探索海洋深處的秘密熱愛海洋生物的人一定要造訪赫爾（Hel）地區的格但斯克大學海洋學系所屬的海豹保育站（Sealplace），以及格丁尼亞（Gdynia）的海洋水族館（Sea Aquarium）。赫爾的海豹保育站主要是一個科研機構，致力於增加波羅的海的海豹族群。格丁尼亞的海洋水族館則收藏了來自世界各地（如非洲、北美與南美）的珍稀魚類、兩棲類及爬行類動物。館內共有三層樓、68 座大型水族箱，展示約 1500 種生物。薩爾布斯克（Sarbsk）的海洋公園（Sea Park）也非常適合家庭旅遊，能帶你認識那些生活在數百萬年前海洋中的神秘生物。海洋的靈感（The Sea Inspirations）波美拉尼亞省擁有波蘭最長的沙灘、壯麗的海崖、海風、特殊植物與無邊無際的海洋——這些都使這片土地獨具魅力。海洋的豐饒讓人們可以以各種方式度過閒暇時光，無論是動態、活力或浪漫的方式都能實現。海上運動不僅包括帆船或潛水，還有風浪板、風箏衝浪、水上摩托車，以及休閒船或漁船之旅。在潔淨的波羅的海海灘上，你可以騎馬、慢跑、北歐式健走，或只是散步、尋找琥珀。在海岸邊散步時，你可以欣賞可愛的漁港與漁船，並直接從船上購買新鮮的魚獲。你也可以嘗試搭船出海釣魚。海岸上另一個非常吸引人的特色是保存良好的燈塔——它們曾是航行的指標，如今則是歷史古蹟與著名觀光景點。

波美拉尼亞省的遊艇港口（Pomorskie Yacht Ports）

烏斯特卡（Ustka）、勒巴（Łeba）、瓦迪斯瓦沃沃（Władysławowo）、亞斯塔尼亞（Jastarnia）、普茨克（Puck）、格丁尼亞（Gdynia）、格但斯克（Gdańsk）、西戈爾基（Górki Zachodnie）。每位航海愛好者都應造訪這些地方，在設備齊全、服務完善的港口體驗航海文化，並探索海洋的奧秘。

不只有大海（Not Only the Sea）波美拉尼亞省擁有大量湖泊與河川航道，可以說每個人都能在此找到屬於自己的特別場所。乘著獨木舟或小船探索這片土地，你會遇見許多水利工程遺跡，以及令人難忘的自然景點。以獨木舟探索格但斯克舊城區（Gdańsk Main Town），所得到的感受完全不同於一般的步行導覽。對所有熱愛水上活動的人來說，這裡的內陸水域設施十分完備，沿著祖瓦維亞環線（Pętla Żuławska，亦稱低地水路環線）更遍布著遊艇碼頭與停泊平台。若你偏好陸地，這裡也有許多單車路線，其中部分更屬於國際路線（如 EuroVelo R-9、R-10、R-13）。在波美拉尼亞省的戶外活動地圖上，圖霍拉森林（Tucholskie Forests）占有重要地位，這裡擁有全省第二大的國家公園，並設有許多步道與自行車道。

不只蒙恰克大街（Not only Monciak）在波美拉尼亞省的城市中，最受歡迎的散步路線莫過於「蒙恰克」（Monciak）——正式名稱為「蒙特卡西諾英雄大街」（Heroes of Monte Cassino Street）。街上充滿咖啡館、餐廳、俱樂部、精品店、藝廊與商店，使這條街成為三城（Tricity）最重要的娛樂與夜生活地點之一。在許多城鎮，如勒堡（Lębork）、斯武普斯克（Słupsk）、霍伊尼採（Chojnice）、切契夫（Tczew）與科謝日納（Kościerzyna），新的步道、翻新的街區與河岸長廊陸續開放，也同樣值得漫步。在歐洲規模上相當著名的建築景觀是索波特（Sopot）的木製碼頭——全歐洲最長的木棧道。這座長達 511.5 公尺 的碼頭自 1827 年起就是當地的地標性景點。你也值得造訪布熱茲諾（Brzeźno）或奧爾沃沃（Orłowo）的其他碼頭，以及附近的海洋遊艇碼頭。在波美拉尼亞省（Pomorskie）旅行時，也值得前往斯武普斯克（Slupsk），參觀位於波美拉尼亞公爵城堡中的 Witkacy 繪畫收藏館；科希切日納（Koscierzyna）的 鐵路博物館；克維津（Kwidzyn）的 前條頓騎士團城堡；或是魏赫羅沃（Wejherowo）具有巴洛克風格的 苦路教堂群。波美拉尼亞地區的另一項吸引人之處，是其眾多 文化遺產路線，例如：哥德式城堡路線、琥珀之路、西多會路線、北卡舒比亞地區的宮殿與莊園路線，或水利工程遺產路線。水上活動數公里的沙灘、海浪聲與美麗日落，再加上風帆、風箏衝浪、潛水、遊艇巡航與各式釣魚活動——這些只是以波羅的海為背景的眾多選擇之一。然而，波美拉尼亞不僅僅只有大海！你覺得如何？這裡有 30 多條可航行河川、總長近 3,000 公里。得益於完善的水路網絡以及 Żuławy Loop（朱瓦維水路環線）計畫，以皮划艇或帆船角度來探索這片土地，將會為全家帶來難忘的體驗。動態休閒不喜歡懶洋洋地日光浴或漫步海濱步道？你更喜歡積極的活動？沒問題！波美拉尼亞擁有將近 2,000 公里自行車道、近 3,000 公里獨木舟路線，還有穿越森林的健行、騎馬、北歐式健走，甚至高爾夫球場與網球場。冬天時，還有 滑雪坡道與雪橇活動 讓你驚喜。波美拉尼亞是全年適合喜愛活動者的天堂！

Find out more at https://pomorskie.travel